设为首页 加入收藏

TOP

师大外语节五国语配音决赛:外文配音 魅声风范
2015-03-27 17:48:16 来源:北方网 作者: 【 】 浏览:0次 评论:0

 

现场观众聚精会神地观看配音比赛
 

参赛选手为动画电影配音
 
  天津北方网讯:2014年11月13日星期四下午15点30分,第十届外语节五国语配音大赛英语组决赛于立教楼C201隆重举行。经过初赛,复赛的层层选拔,来自天津师范大学,天津工业大学以及天津城建大学的十组选手脱颖而出,挺进决赛。
 
  大赛共分为作品介绍和正式表演两部分,配音选取的题材也十分广泛,有幽默诙谐的动画片,也有刺激惊险的电影,还有贴近生活的美剧。比赛中,来自天津师范大学外国语学院的第四组选手,通过截取《Friends》(老友记)中的精彩画面,生动地表达了“友情中虽然惊喜,误解无处不在,但幸福是共同的话题”的主旨;而来自师大新闻传播学院的第七组选手,通过精彩的声音细节,既表现出花木兰的英勇机智,也将打斗场面的惊心动魄展现得淋漓尽致,使观众身临其境。此后,《怪兽大学》、《窈窕淑女》、《疯狂原始人》、《七宗罪》等精彩节目接连登场,选手们构思巧妙,在表演中加入了丰富的肢体动作,纸团、假枪等一系列道具的使用,更使观众们享受了极佳的视觉盛宴。最终,来自外国语学院的《怪兽大学》拔得头筹,以92.125的高分荣获本次大赛一等奖。
 
  比赛结束后,评委针对十组选手的表现进行了精彩点评。来自师大外国语学院英语系教师侯建东,对于选手们精彩的表现大加赞扬,并表示:“这是用生命在演戏,确实做到了解放天性”。他对选手们配音过程中对于角色情感的拿捏和语言的声调语速表达方面也表示了肯定,并指出了选手们在发音时还存在中式发音的瑕疵,并鼓励同学们继续努力。本次配音大赛既为同学展现自我提供了展示的平台,也点燃了在场观众学习英语的激情,相信大家在深切感受语言魅力的同时,也能体会到文化交融带来的独特美感。(通讯员王敬怡)
 

您看到此篇文章时的感受是:
Tags:师大 外语 国语 配音 决赛 外文 风范 责任编辑:admin
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
分享到QQ空间
分享到: 
上一篇没有了 下一篇风暴英雄萨尔宣传片CG 中英文配音..

论坛推荐图文

·北京录音棚,专业录音棚软件,录音棚价格,录音棚设备.
·广州配音,广东话配音,专业粤语配音
·法语配音,老外配音,韩语配音,外语配音
·日本日语配音,日语配音,日文配音
·粤语配音,广东话配音,北京名传天下专业配音公司.
·央视配音员,中央电视台配音员为您服务,名传天下配音工作室

·美式英语配音 英式英文配音 名传天下外语配音公司
·光盘刻录 光盘制作 北京名传天下 dvd光盘制作报价
·上海配音公司,上海市企业专题片、电视广告片配音
·影视制作 电视广告制作 北京名传天下影视制作公司
·专业配音公司 英文配音 日文配音配音韩文俄文配音
·企业宣传片配音 广告片配音 北京名传天下配音网

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

广告位